“Am” Pengganti “Al” Dalam Dialek Himyar

بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والىه

Huruf ta’rif sebagaimana yang kita ketahui adalah al (ال) beserta ikhtilafnya apakah huruf Alif atau Lam nya yang memakrifatka. Dan di sini kita akan membahas ternyata huruf ta’rif tidak hanya al (ال). Dan ada yang semisal dengan huruf ta’rif ال tadi sebagai penggantinya yaitu lafaz am (ام) pada dialeknya Bani Himyar. Contohnya kata : امصيام pada hadis tentang puasa : “ليس من امبر امصيام في امسفر”, maka lafaz امبر، امصيام، dan امسفر adalah isim-isim makrifat karena masuknya pengganti ال yaitu ام padanya. 

Dan hadis di atas adalah hadis sahih yg salah satunya diriwayatkan oleh Ka’ ab bin Ashim Asy ‘ari. Dan hadis tersebut juga ada yg diriwayatkan menggunakan ال .

والحمد لله

Note : 

Bani Himyar adalah suatu negara di Yaman. Bahasa Himyar adalah salah satu bahasa Semit yang dituturkan di Yaman kuno oleh bangsa Himyar. Bahasa ini bertahan hingga bubarnya Kerajaan Himyar. Himyar tergolong Semit, tetapi bukan bagian dari rumpun bahasa Arabia Selatan Kuno.

Referensi :

Syarah Kafrawi (Syaikh Hasan bin Ali Al-Kafrawi), wikipedia, shareoneayat.com

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *